Senryu 25.4.15

Time the observer
watches but never interrupts
the flow of karma.

Hindi

waqt bas dekhta hai
bina roke bahta hai
karm nadi ka jal.

Bengali

samayer aankhee
shudhu dekhe jaay, jibon
karma kore jaay!

Three Senryus for you, one in Bengali, one in English, one in Hindi 🙂

Their meanings are same but they are not exact translations…

senryu (2)

Advertisements

2 comments

I LOVE TO READ AND RETURN COMMENTS. SOME OF MY READERS DONT LEAVE URL, IF THEY START LEAVING URL I WILL JUST LOVE TO READ THEIR WORKS TOO.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s